Fujitsu M1 Uživatelský manuál

User Manual - EnglishPRIMECENTER M1 19-inch RackRack System for PRIMERGY, PRIMEQUEST, BS2000, STORAGEFebruary 2012

10 Preface© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1-

100 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_

101Power Distribution7.3.7.3 Installation options for 600 mm wide symmetrical racksPerforming the taskÊ Install the socket strips onto the PDU kit

102 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_

103Power Distribution7.3.8.1 Installation options for 700 mm wide asymmetrical racksPerforming the taskÊ Install the PDU brackets as described on p

104 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_

105Power Distribution7.4 Connecting to the potential compensating systemIf required by local regulations, the PRIMECENTER M1 19-inch rack can be co

106 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_

1078 Optional accessoriesVarious accessories are optionally available with the PRIMECENTER M1 19-inch rack, including:– Anti-tilt protection– Rack

108 Optional accessories© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\0

1099 AppendixIn this chapter you can find additional information on special tasks: – Door conversionI More information can be found at:9.1 Door con

11PrefaceThe optimized cable management patented by Fujitsu Technology Solutions is a major highlight in the asymmetrical PRIMECENTER M1 rack syste

110 Appendix© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m

12 Preface© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1-

13Preface1.2 Target GroupThis manual is intended for those responsible for installing and maintaining the PRIMECENTER M1 19-inch rack (service pers

14 Preface© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1-

15Preface1.5 Notational Conventionsbold type Used for emphasis in the body of the text“quotation marks” Used for references to other chapters, sect

16 Preface© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1-

172 Important Information 2.1 Safety Instructions I The following safety instructions are also provided in the manual "Safety Notes and Regula

18 Important Information© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\0

19Important InformationV CAUTION!The AC main power connection for the PRIMECENTER M1 19-inch rack must be installed by an authorized electrician ap

Comments… Suggestions… Corrections…The User Documentation Department would like toknow your opinion of this manual. Your feedback helpsus optimize our

20 Important Information© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\0

21Important InformationFujitsu Technology Solutions GmbH Recycling CenterD-33106 PaderbornTel. ++49 5251 525 - 1410Fax ++49 5251 525 - 321410

22 Important Information© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\0

233OverviewThe PRIMECENTER M1 19-inch Rack is a universal rack system for the creation of integrated data center infrastructure solutions from serv

24 Overview© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1

25Overviewinstalled components upon removal of the upper/side covers. Optimized cable management solutions for the various rack types also play the

26 Overview© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1

274 PreparationsThis chapter describes the preparations for installation and all the tasks involved in setting up and operating the PRIMECENTER M1

28 Preparations© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pc

29Unpacking and checking the delivery unit4.1 Unpacking the delivery unitI For a description to unpack the PRIMECENTER M1 19-inch rack please refer

Before reading this manualFor your safetyThis manual contains important information for safely and correctly using this product.Carefully read the

30 Setting up the PRIMECENTER Rack© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\Use

31Setting up the PRIMECENTER RackFigure 5: Adjusting the PRIMECENTER M1 19-inch rackÊ Adjust the rack on all three axes (X,Y,Z) with the leveling f

32 Setting up the PRIMECENTER Rack© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\Use

33Inserting mounting elements4.6 Inserting mounting elements4.6.1 Inserting Cage NutsIntroductionCage nuts are placed into the support uprights. A

34 Inserting mounting elements© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Ma

355 Preparing to install rack componentsThis chapter describes how to prepare the PRIMECENTER M1 19-inch rack to install rack components. Refer to

36 Preparing to install rack components© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manual

37Preparing to install rack componentsThe Height Unit (HU)The unit of measurement used in the PRIMECENTER M1 19-inch rack is the height unit (HU).

38 Support systems© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work

39Mounting in the front 19-inch area5.2.1 Mounting support bracketsI Support brackets are required only for asymmetrical PRIMECENTER M1 19-inch rac

© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2012 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1-rack-um-en

40 Mounting in the front 19-inch area© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\

41Mounting in the rear 19-inch area5.3 Mounting in the rear 19-inch areaYou can mount additional rack components in the rear 19-inch area if:– the

42 Mounting in the expansion area© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User

43Mounting in the expansion area5.4.1 Mounting Rack ComponentsFigure 14: Mounting a rack component in the expansion areaÊ Remove the cover (3) from

44 Cable Inlets and Outlets© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manua

45Cable Inlets and OutletsThe following figure shows the cable cut-outs in the bottom area in 600 mm racks:Figure 16: Cable cut-outs for cable rout

46 Cable Inlets and Outlets© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manua

47Cable Inlets and OutletsFigure 18: Cable cut-out with edge protectorsÊ Mount the edge protectors to the cut-out (see following figure).I Make sur

48 Cable Inlets and Outlets© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manua

49Cable Inlets and Outlets5.5.2 Cable routing through the top coverThe 42 HU racks offer the possibility to route cables through the top cover by m

Contents1 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.1 Features . . . . . . . .

50 Cable Inlets and Outlets© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manua

51Cable Inlets and OutletsFigure 23: Mounting the edge protectorÊ Mount the edge protector around the top cover cut-out to prevend cable damaging b

52 Cable Inlets and Outlets© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manua

536 Cable ManagementThe cable management comprises the following parts:– lateral cable management (only for asymmetrical 700 mm PRIMECENTER M1 19-i

54 Mounting the Cable Management© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User

55Mounting the Cable Management6.1.2 Cable guide with cable clipsI The cable guide with cable clips can only be used in asymmetrical 700 mm PRIMECE

56 Connecting and Disconnecting Cables© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals

57Connecting and Disconnecting CablesMake sure that the cabling of devices with a "dual power feed" fulfils the conditions of the high av

58 Connecting and Disconnecting Cables© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals

59Connecting and Disconnecting Cables6.3.1 Routing cables in the rackThe following photo shows as a sample how to route cables in the rack:Figure 2

Contents© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1-ra

60 Connecting and Disconnecting Cables© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals

61Connecting and Disconnecting Cables6.3.3 Cable routing and strain relief for the built-in rack components in asymmetrical racksThe rack component

62 Connecting and Disconnecting Cables© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals

63Connecting and Disconnecting CablesFigure 32: Rack top view: rack component pulled out fully105% front of the Rackconnectorslateral cable managem

64 Connecting and Disconnecting Cables© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals

65Connecting and Disconnecting Cables6.3.5 Direct ConnectionThe example below shows how to connect cables directly to a rack component installed on

66 Connecting and Disconnecting Cables© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals

677 Power DistributionThe PRIMECENTER M1 19-inch rack offers various possibilities for distributing power to the integrated rack components. Theref

68 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

69Power Distribution7.1 Installing PDU bracketsIntroductionAll PDUs have to be mounted using versatile mounting brackets (PDU brackets). These PDU

Contents7.3.7 Socket strip extension 3 safety plugs and assembly . . . . . . . 987.3.8 Single-phase 4+1-way socket strip and assembly . .

70 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

71Power Distribution7.2 Mounting socket strips onto PDU kit 3HUI Horizontal mounting is the only way to mount socket strips into a 600 mm rack.Figu

72 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

73Power Distribution7.3 Installing the socket strips7.3.1 32 A single-phase 5-way socket strip IntroductionI For more information, see the configur

74 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

75Power Distribution7.3.1.2 Installation options for 700 mm wide symmetrical racksPerforming the taskÊ Install the PDU brackets as described on pag

76 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

77Power Distribution7.3.2 Single-phase 10-way socket strip w/o plugIntroductionI For more information, see the configurator: https://partners.ts.fu

78 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

79Power Distribution7.3.2.2 Installation options for 700 mm wide symmetrical racksPerforming the taskÊ Install the PDU brackets as described on pag

Contents© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1-ra

80 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

81Power Distribution7.3.3 32 A three-phase 15-way socket stripIntroductionI For more information, see the configurator: https://partners.ts.fujitsu

82 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

83Power Distribution7.3.3.2 Installation options for 700 mm wide symmetrical racksPerforming the taskÊ Install two PDU brackets as described on pag

84 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

85Power Distribution7.3.4 Three-phase 24-way socket strip IntroductionI For more information, see the configurator: https://partners.ts.fujitsu.com

86 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

87Power Distribution7.3.4.2 Installation options for 700 mm wide symmetrical racksPerforming the taskÊ Install two PDU brackets as described on pag

88 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

89Power Distribution7.3.5 Single-phase 8-way socket strip and assemblyIntroductionI For more information, see the configurator: https://partners.ts

91 PrefaceThe data centers of today and tomorrow have to meet the continuously increasing requirements and demands of operators. Fujitsu has been o

90 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

91Power Distribution7.3.5.2 Installation options for 700 mm wide symmetrical racksPerforming the taskÊ Install two PDU brackets as described on pag

92 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

93Power Distribution7.3.6 Single-phase 10-way socket strip and assemblyIntroductionI For more information, see the configurator: https://partners.t

94 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

95Power Distribution7.3.6.1 Installation options for 700 mm wide asymmetrical racksPerforming the taskÊ Install the PDU brackets as described on pa

96 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

97Power Distribution7.3.6.3 Installation options for 600 mm wide symmetrical racksPerforming the taskÊ Install the socket strips onto the PDU kit 3

98 Power Distribution© cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_w

99Power Distribution7.3.7.1 Installation options for 700 mm wide asymmetrical racksPerforming the taskÊ Install the PDU brackets as described on pa